Condizioni generali di utilizzo

« Piattaforma seria, rapida, efficace »

« Medico premuroso. Trattamento efficace. »

« Risposta molto rapida. Prescrizione in meno di 5 min. »

« Un medico attento e professionale. »

Le presenti condizioni di utilizzo del sito feeli.io (di seguito il « Sito ») e della sua applicazione mobile Feeli (di seguito « l'Applicazione ») disciplinano le condizioni alle quali la società FEELI, (FEELI, société par actions simplifiée con capitale di 250.000 euro, iscritta al RCS di Parigi con il numero 841 870 678, con sede legale in 16 Rue de Washington, 75008 Paris, rappresentata dal Signor Benjamin ZERAH in qualità di Presidente), concede all'utente del Sito o dell'Applicazione, persona fisica maggiorenne (di seguito « l'Utente »), il diritto di accedervi e di consultarli, subordinatamente alla sua accettazione delle condizioni di utilizzo.

Le presenti condizioni di utilizzo stabiliscono i diritti e le responsabilità nonché le condizioni economiche connesse all'utilizzo del Sito e dell'Applicazione.

Registrandosi sull'Applicazione e/o sul Sito, l'Utente riconosce, accetta e approva le presenti condizioni di utilizzo.

Tale accettazione sarà formalizzata selezionando l'apposita casella al momento della registrazione all'interno dell'Applicazione e/o del Sito.

FEELI si riserva il diritto di modificare e integrare le presenti condizioni di utilizzo in qualsiasi momento.

In caso di modifica, l'Utente ne sarà informato al suo successivo accesso al Sito o all'Applicazione e dovrà accettare le condizioni di utilizzo modificate per poter continuare a utilizzare l'Applicazione e/o il Sito. Tale accettazione sarà formalizzata selezionando l'apposita casella al momento del successivo accesso all'interno dell'Applicazione e/o del Sito. In caso contrario, l'Utente sarà considerato come non avente accettato le nuove condizioni di utilizzo e non potrà più beneficiare, per il futuro, dei servizi di FEELI sul Sito e/o sull'Applicazione. L'Utente potrà allora recuperare i propri dati, ma l'account del Partner sarà eliminato da FEELI in conformità alla sua politica di gestione degli account.

FEELI può essere contattata al seguente indirizzo: https://feelisupport.zendesk.com/hc/en-us


Articolo 1. Servizi proposti dal Sito e dall'Applicazione

Il Sito e l'Applicazione permettono all'Utente di accedere a informazioni generali sulla salute.

L'Utente può inoltre inserire informazioni relative alla propria salute per completare la propria cartella clinica online e affinché esse siano trasmesse ai Medici che consulta.

FEELI fornisce altresì, tramite medici partner (il o i « Medico/i »), un servizio di Teleconsulto nonché pareri e consigli medici online. Costituisce un servizio di « Teleconsulto » il consulto tra il Medico e un Utente, che può essere o meno accompagnato da un altro professionista sanitario quale il proprio medico curante, per il tramite delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione. Tale Teleconsulto è fornito tramite videoconferenza o tramite un sistema di messaggistica istantanea, a seguito della richiesta effettuata a distanza dall'Utente per il tramite dell'Applicazione e/o del Sito. Tali servizi costituiscono un consulto medico al pari di una visita in presenza.

I Teleconsulti possono dar luogo all'inserimento di informazioni all'interno della cartella clinica dell'Utente sul Sito e/o sull'Applicazione, restando l'Utente libero di accedervi, di modificarla o di eliminarla in qualsiasi momento.

I partner sanitari designati come medici nell'Applicazione sono tutti iscritti al Conseil National de l'Ordre des Médecins, l'ordine dei medici francese.

Inoltre, le informazioni scambiate tra l'Utente e il Medico rispondono a un imperativo di riservatezza, in applicazione del segreto medico, e la loro interpretazione è di esclusiva responsabilità dell'Utente.

FEELI tratta le informazioni riservate, e in particolare i dati personali e medici, in conformità alla propria informativa sulla privacy, accessibile al seguente indirizzo: www.feeli.io/privacy (l'« Informativa sulla privacy »).


Articolo 2. Registrazione al Sito e all'Applicazione

Utilizzando il Sito e l'Applicazione, l'Utente conclude un contratto con FEELI (« il Contratto »).

Per poter utilizzare l'Applicazione o il Sito, l'Utente deve registrarsi, fornendo un identificativo e una password, che saranno successivamente utilizzati per accedere al proprio account.

All'Utente si raccomanda di fornire una password robusta. Quest'ultimo è responsabile della sua solidità. FEELI non sarà responsabile in caso di accesso all'account tramite un attacco di forza bruta.

L'Utente deve avere almeno quindici (15) anni per poter utilizzare il Sito o l'Applicazione.

L'Utente dichiara di essere una persona fisica e di avere l'età legale e la capacità necessarie per concludere un contratto vincolante.

L'accesso e la consultazione del Sito e dell'Applicazione sono riservati ai soli Utenti situati sul territorio francese. Il Sito e le informazioni possono non essere appropriati al di fuori del territorio francese, in particolare in considerazione della specificità delle normative straniere applicabili.

Il Sito e l'Applicazione pubblicati da FEELI rispettano la normativa francese. Di conseguenza, FEELI non potrà essere ritenuta responsabile, in caso di consultazione del Sito o dell'Applicazione da parte di un Utente situato fuori dal territorio francese, in caso di mancato rispetto delle normative straniere applicabili.

FEELI potrà eliminare l'account di qualsiasi Utente che non rispetti tali condizioni, senza che ciò comporti alcuna sua responsabilità.


Articolo 3. Accesso al Sito e all'Applicazione

L'accesso al Sito e all'Applicazione avviene tramite la creazione di un account personale da parte dell'Utente.

Qualsiasi dato personale inserito nell'account dall'Utente è disciplinato dall'Informativa sulla privacy.

FEELI garantisce un utilizzo sicuro del Sito e dell'Applicazione. Tuttavia, data la natura di Internet, FEELI non può garantire una sicurezza assoluta del Sito e dell'Applicazione ed è tenuta unicamente a un'obbligazione di mezzi.

Utilizzando il Sito e l'Applicazione, l'Utente è responsabile della conservazione e della riservatezza del proprio account personale e della propria password. L'Utente non deve in alcun caso comunicare la propria password a terzi. Se l'Utente ha motivo di ritenere che un terzo sia a conoscenza della sua password, o che il suo account personale o la sua password siano utilizzati da un terzo, deve informarne immediatamente FEELI all'indirizzo di contatto indicato nelle presenti condizioni generali. L'Utente accetta di assumersi la responsabilità di qualsiasi atto compiuto tramite il proprio identificativo e la propria password.

L'accesso al Sito e all'Applicazione può essere limitato in qualsiasi momento per consentire la manutenzione, la riparazione o l'aggiornamento del Sito e dell'Applicazione.

FEELI non si impegna a che il Sito e l'Applicazione siano disponibili in ogni momento e non potrà esserne ritenuta responsabile. In caso di indisponibilità, FEELI farà del proprio meglio per ripristinare l'accesso al Sito e all'Applicazione.

FEELI si riserva il diritto di porre fine in qualsiasi momento al Sito e all'Applicazione. In tal caso, si applicheranno le regole previste per la risoluzione.

Le presenti condizioni generali di utilizzo producono i loro effetti per tutta la durata dell'utilizzo del Sito e dell'Applicazione da parte dell'Utente.

FEELI può tuttavia, in qualsiasi momento, chiudere l'account di un Utente senza doverlo preavvisare, in caso di violazione delle disposizioni del presente Contratto; anche dopo tale chiusura, gli articoli relativi alla « Garanzia e Responsabilità » e all'« Indennizzo » manterranno pieni effetti.


Articolo 4. Regole di utilizzo del Sito e dell'Applicazione

Articolo 4.1. Funzionamento del Sito e dell'Applicazione

L'Utente si astiene, durante l'utilizzo del Sito e dell'Applicazione, dall'ostacolare o perturbare il corretto funzionamento di questi ultimi, dei server o delle reti a essi connessi, nonché dal modificare, adattare o violare il Sito o l'Applicazione, o dal modificare un sito di terzi in modo da generare confusione quanto al collegamento con il Sito o l'Applicazione.

L'Utente si astiene dall'utilizzare il Sito o l'Applicazione in modo illecito o in contrasto con il presente Contratto.

Articolo 4.2. Tariffe e pagamento

I servizi forniti sul Sito e sull'Applicazione sono a pagamento.

Le tariffe di tali servizi sono indicate sul Sito e sull'Applicazione.

L'Utente riconosce di averne preso visione e di averle accettate prima della sottoscrizione delle presenti condizioni di utilizzo.

Con le presenti, l'Utente dichiara di disporre dei diritti di utilizzo del metodo di pagamento selezionato.

Al momento dell'ordine, FEELI richiede una preautorizzazione sulla carta di credito dell'Utente.

L'importo dell'ordine viene addebitato da FEELI una volta effettuato il teleconsulto da parte del Medico.

I prezzi indicati sul Sito e sull'Applicazione sono prezzi IVA inclusa, comprensivi di tutte le imposte in vigore alla data dell'ordine.

Gli importi delle prestazioni stabiliti da Feeli sono al di fuori dei nomenclatori dell'assicurazione malattia.

Articolo 4.3. Processo di ordine

Le fasi dell'ordine di una prestazione presso FEELI e i Medici sono le seguenti:

  • Creazione di un account da parte dell'Utente o accesso al proprio account;
  • Scelta da parte dell'Utente del servizio da ordinare e fornitura delle informazioni necessarie alla prestazione del servizio;
  • Presa visione e accettazione delle condizioni generali da parte dell'Utente;
  • Conferma dell'ordine cliccando sul pulsante di conferma;
  • Scelta del metodo di pagamento dell'ordine e fornitura dei dati di fatturazione;
  • Visualizzazione del riepilogo dell'ordine per la conferma finale;
  • Conferma dell'ordine e conclusione del contratto tra FEELI e l'Utente
  • Invio da parte di FEELI all'Utente di un'email di conferma dell'ordine, contenente l'intero ordine nonché un richiamo alle condizioni generali.

Articolo 4.4. Rimborsi

I Teleconsulti possono essere rimborsati dall'assicurazione sanitaria integrativa dell'Utente.

FEELI non garantisce che il Teleconsulto sarà rimborsato dai contratti di assicurazione sanitaria.


Articolo 5. Natura delle informazioni disponibili sul Sito e sull'Applicazione

Il Sito e l'Applicazione possono contenere informazioni di sanità pubblica destinate esclusivamente all'informazione generale dell'Utente. Tali informazioni non possono in alcun caso sostituire il parere di un medico o di qualsiasi altro specialista della salute. Le informazioni contenute in questo Sito o in questa Applicazione non devono essere utilizzate per formulare una diagnosi o determinare un trattamento, salvo che si tratti di un Teleconsulto. Si raccomanda agli Utenti di consultare un medico, sia in presenza sia tramite Teleconsulto attraverso il Sito o l'Applicazione, al fine di ottenere un parere medico a seguito delle informazioni reperite su questo Sito o questa Applicazione.

Il Sito o l'Applicazione permettono all'Utente di essere messo in contatto con Medici, per Teleconsulti. Ciascun Medico garantisce che i servizi forniti lo siano nel rispetto del Codice di deontologia medica (articoli R.4127-13 e R.4127-14 del Code de la santé publique francese). Il Teleconsulto non è di responsabilità di FEELI. Ciascun Medico che fornisce un servizio di Teleconsulto se ne assume la responsabilità nei confronti dell'Utente.

Inoltre, l'Utente non deve iniziare, modificare o interrompere un trattamento di propria iniziativa senza aver preventivamente consultato un Medico. Il Sito e l'Applicazione non hanno l'effetto di permettere all'Utente di formulare egli stesso una diagnosi o un trattamento.


Articolo 6. Rispetto della deontologia medica

I Medici del Sito e dell'Applicazione hanno firmato un contratto di partnership con la società FEELI.

Ciascun Medico e professionista sanitario partner si impegna a fornire informazioni mediche appropriate e comprensibili per gli Utenti, nel proprio ambito di qualificazione. I Medici, agendo in piena indipendenza rispetto alla società FEELI, assumono l'intera responsabilità delle informazioni che forniscono agli Utenti del Sito e/o dell'Applicazione, nonché dei Teleconsulti effettuati.

I Medici sono tenuti al rispetto del segreto medico e nessun dato riservato è trasmesso con mezzi non sicuri. I dati sono raccolti e trattati in conformità all'Informativa sulla privacy.


Articolo 7. Modifica dei Servizi e/o delle condizioni di utilizzo

FEELI si riserva il diritto, a propria discrezione, di modificare, sospendere o cessare in qualsiasi momento il Sito o l'Applicazione (in particolare la disponibilità di una caratteristica, di una banca dati o di un contenuto), senza notifica all'Utente e senza che ciò comporti alcuna sua responsabilità.

FEELI può inoltre imporre limiti per talune caratteristiche e taluni servizi, oppure limitare totalmente o parzialmente l'accesso al Sito o all'Applicazione senza avvisare l'Utente e declinando ogni responsabilità.


Articolo 8. Garanzia e Responsabilità

Articolo 8.1. Responsabilità quanto al contenuto

Il Sito e l'Applicazione non provengono da un organismo sanitario ufficiale. FEELI si adopererà per presentare sul Sito e sull'Applicazione informazioni precise, affidabili e regolarmente aggiornate, ma non fornisce alcuna garanzia quanto alla loro esattezza, completezza e aggiornamento.

FEELI si adopererà per mantenere il Sito, l'Applicazione e i loro contenuti in uno stato corretto e aggiornato, ma non garantisce che il Sito e/o l'Applicazione (e i loro contenuti) siano esenti da errori, difetti, software dannosi o virus, né che il Sito e/o l'Applicazione siano corretti, aggiornati ed esatti.

FEELI non potrà pertanto essere ritenuta responsabile di alcun errore o omissione riguardante il contenuto del Sito o dell'Applicazione.

Articolo 8.2. Responsabilità quanto ai servizi forniti

Le informazioni, raccomandazioni e/o servizi forniti all'Utente dal Sito e dall'Applicazione costituiscono unicamente informazioni generali e non pareri.

I Teleconsulti sono forniti da Medici e professionisti sanitari, partner di FEELI, che ne assumono l'intera responsabilità.

La qualità dei Teleconsulti è interamente di responsabilità dei Medici e dei professionisti sanitari partner di FEELI.

FEELI declina ogni responsabilità nell'ambito dei Teleconsulti, consigli, pareri e atti forniti dai Medici e dai professionisti sanitari, nonché per qualsiasi eventuale conseguenza di tali Teleconsulti, consigli, pareri e atti.

Qualsiasi reclamo in merito ai Teleconsulti, pareri, consigli e atti medici forniti dai professionisti sanitari partner di FEELI dovrà di conseguenza essere indirizzato a questi ultimi.

Articolo 8.3. Responsabilità generale

FEELI non potrà essere ritenuta responsabile di alcun danno diretto o indiretto derivante dalla visita di un Utente o di terzi sul Sito o sull'Applicazione, dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzare i contenuti di questo Sito o di questa Applicazione.

Tale limitazione di responsabilità riguarda ogni tipo di danno diretto o indiretto, compresi in particolare le perdite di esercizio, le perdite di fatturato, le perdite di ordini, i mancati guadagni, le perdite di dati o di altre informazioni, le perdite di clientela, le perdite di risparmi attesi, il pregiudizio all'immagine e alla notorietà, la perdita di chance.

FEELI non sarà parimenti responsabile dei danni causati da software dannosi, virus o da qualsivoglia inesattezza od omissione di informazioni, del Sito o dell'Applicazione, salvo che i danni derivino da un atto deliberato o da colpa grave da parte di FEELI.

Fatto salvo quanto precede e nella misura consentita dalla legislazione applicabile, la responsabilità complessiva di FEELI non eccederà mai un importo di cinque (500) euro.

Articolo 8.4. Garanzia

Accettando le presenti condizioni generali di utilizzo, l'Utente accetta di garantire e manlevare FEELI da qualsiasi azione o reclamo di terzi derivante dal suo utilizzo dei contenuti, del Sito o dell'Applicazione, o dal mancato rispetto di una delle presenti condizioni di utilizzo.

A tale titolo, egli si impegna a farsi carico dell'integralità dei danni al cui risarcimento FEELI potrebbe essere condannata, nonché delle spese legali e degli onorari sostenuti da FEELI a tale titolo.

FEELI informerà l'Utente nel più breve tempo possibile di un tale reclamo o azione giudiziaria.

FEELI si riserva il diritto, a propria scelta e a proprie spese, di partecipare alla difesa e/o alla composizione amichevole di un reclamo oppure di assumere da sola la difesa e il controllo del procedimento, senza liberare l'Utente dai propri obblighi di indennizzo.

L'Utente si impegna a non accettare una soluzione amichevole che metta in causa la responsabilità di FEELI o ponga a suo carico un qualsivoglia obbligo, senza il previo consenso di FEELI.


Articolo 9. Indennizzo

Accettando le presenti condizioni di utilizzo e utilizzando il Sito e/o l'Applicazione, l'Utente accetta di difendere, indennizzare e manlevare FEELI e ciascuno dei suoi dirigenti, amministratori, altri utenti, dipendenti, mandatari, partner e agenti da reclami, spese, danni, perdite, impegni e oneri (compresi gli onorari e le spese legali) derivanti da o connessi a:

a. una violazione delle disposizioni delle presenti condizioni di utilizzo o di qualsiasi legge o regolamento applicabile, ivi richiamato o meno, di cui l'Utente si renda responsabile;

b. una violazione di diritti di terzi da parte dell'Utente, compresi i Medici e i professionisti sanitari contattati tramite il Sito e/o l'Applicazione;

c. l'utilizzo o un utilizzo fraudolento del Sito o dell'Applicazione di cui l'Utente si renda responsabile.


Articolo 10. Protezione dei dati di carattere personale

Nell'ambito della fornitura dei servizi da parte di FEELI e dei Medici, dati personali, e in particolare dati medici, possono essere raccolti e trattati da FEELI e dai Medici.

Le modalità di raccolta e trattamento di tali dati personali sono disciplinate dall'Informativa sulla privacy, accessibile al seguente indirizzo: www.feeli.io/privacy


Articolo 11. Link che rinviano al Sito e/o all'Applicazione

L'Utente che disponga di un sito internet e che desideri inserire sul proprio sito, sotto la sua sola ed esclusiva responsabilità, un semplice link che rinvii al Sito e/o all'Applicazione, deve preventivamente richiederne l'autorizzazione scritta a FEELI, tramite email al suo servizio clienti.

È formalmente vietata la creazione di collegamenti ipertestuali « profondi » (« deep link ») o che rinviino al Sito e/o all'Applicazione utilizzando la tecnica del « framing ».

Tutti i link che rinviano al Sito dovranno essere rimossi su semplice richiesta di FEELI.


Articolo 12. Concessione di licenza per l'Applicazione

FEELI concede all'Utente una licenza limitata, non esclusiva e non cedibile che consente di scaricare e installare gratuitamente una copia dell'Applicazione sul proprio smartphone o su qualsiasi altro supporto che utilizzi i moduli di download AppStore e Google Play, e di utilizzare tale copia dell'applicazione a titolo esclusivamente personale.

Tale licenza è concessa per un utilizzo in Francia, per la durata del presente Contratto.


Articolo 13. Pubblicità

Durante l'utilizzo del Sito o dell'Applicazione possono essere forniti di tanto in tanto link che conducono a siti web posseduti e controllati da terzi, per permetterLe di entrare in contatto con tali terzi, di acquistare le loro merci o i loro servizi, di partecipare alle loro promozioni. Tali link La fanno uscire dal Sito e/o dall'Applicazione e non sono controllati da FEELI.

L'Utente può accedere a tali siti web tramite i link, al fine di conoscerne le condizioni e l'informativa sulla privacy. FEELI non è responsabile e non può essere ritenuta responsabile dei contenuti e delle attività di tali siti web. Di conseguenza, l'Utente visita tali siti web e vi accede a proprio rischio.

Tali altri siti web possono inviare i propri cookie agli utenti, raccogliere dati o richiedere informazioni di carattere personale. Tali siti sono disciplinati dalle proprie condizioni di utilizzo e dalla propria informativa sulla protezione dei dati personali, che FEELI Le raccomanda di leggere prima di consultarli.


Articolo 14. Diritti di proprietà intellettuale

FEELI detiene in via esclusiva tutti i diritti, titoli e interessi, compresi tutti i relativi diritti di proprietà intellettuale, sul e relativi al Sito e all'Applicazione, nonché sui suggerimenti, idee, richieste di miglioramento, commenti, raccomandazioni e altre informazioni che l'Utente o qualsiasi altra parte comunichi in merito al Sito e/o all'Applicazione.

Le presenti condizioni di utilizzo non costituiscono una vendita e non conferiscono all'Utente alcun diritto di proprietà diretto o indiretto sul Sito o sull'Applicazione, né alcun diritto di proprietà intellettuale detenuto da FEELI. Il nome, il logo e le denominazioni dei prodotti di FEELI, associati all'Applicazione e al Sito, sono marchi commerciali di FEELI. FEELI non concede alcun diritto né alcuna licenza di utilizzo di tali marchi.


Articolo 15. Durata e cessazione del Contratto

Articolo 15.1. Durata

Il Contratto è concluso tra l'Utente e FEELI a tempo indeterminato.

Articolo 15.2. Cessazione del Contratto

L'Utente può recedere dal contratto in qualsiasi momento eliminando il proprio account.

L'Utente può chiudere il proprio account Utente in qualsiasi momento seguendo le istruzioni riportate sul Sito e sull'Applicazione di FEELI.

FEELI può risolvere il Contratto in qualsiasi momento, con effetto immediato, se l'Utente viola una delle presenti condizioni di utilizzo e/o se l'Utente sembra utilizzare l'Applicazione o il Sito in modo abusivo. FEELI non è in tal caso tenuta ad avvisare preventivamente l'Utente della risoluzione del Contratto.

In caso di risoluzione da parte di FEELI o di chiusura dell'account da parte dell'Utente secondo la procedura prevista sul Sito, i crediti non utilizzati sull'account dell'Utente sono rimborsati sul metodo di pagamento fornito dall'Utente o con qualsiasi altro mezzo in caso di vincolo tecnico (ad esempio carta scaduta o rimozione del metodo di pagamento), entro un termine ragionevole.

A seguito di tale risoluzione o chiusura dell'account, i dati personali dell'Utente raccolti da FEELI saranno integralmente eliminati dai suoi server.


Articolo 16. Altre disposizioni

Articolo 16.1. Legge e Foro applicabili

Le presenti condizioni di utilizzo sono disciplinate dalla legislazione francese. Le controversie, i reclami o le contestazioni derivanti o insorgenti nell'ambito delle presenti condizioni di utilizzo o della loro violazione, cessazione, applicazione, interpretazione o validità, o dell'utilizzo del Sito o dell'Applicazione (collettivamente, “controversie”) saranno decisi esclusivamente dal tribunale competente di Parigi (Francia), salvo che l'Utente segnali a FEELI, entro il mese successivo all'invocazione del diritto di avviare un procedimento giudiziario a Parigi (Francia) che tale disposizione gli conferisce, di chiedere la composizione della controversia, del reclamo o della contestazione dinanzi al tribunale competente più vicino.

Nell'ambito di una divergenza tra le parti e a seguito dell'esito negativo di un reclamo scritto dell'Utente presso il servizio clienti o in assenza di risposta di tale servizio entro un termine ragionevole di un (1) mese, l'Utente, in qualità di consumatore, può ricorrere a qualsiasi modalità alternativa di risoluzione delle controversie e in particolare a una procedura di mediazione accedendo alla piattaforma europea di risoluzione delle controversie online al seguente indirizzo: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=FR che tenterà, in piena indipendenza e imparzialità, di giungere a una risoluzione amichevole della divergenza.

L'Utente, in qualità di consumatore, resta libero di accettare o rifiutare il ricorso alla mediazione e, in caso di ricorso alla mediazione, ciascuna parte è libera di accettare o rifiutare la soluzione proposta dal mediatore.

Articolo 16.2. Invalidità

La nullità di una delle presenti condizioni di utilizzo non pregiudicherà la validità delle altre disposizioni delle presenti condizioni di utilizzo.

Se e nella misura in cui una delle presenti condizioni di utilizzo sia nulla o inaccettabile tenuto conto delle circostanze, conformemente ai criteri di ragionevolezza ed equità, essa sarà sostituita da una disposizione accettabile tenuto conto di tutte le circostanze, che corrisponda il più possibile allo spirito della condizione nulla, tenendo conto del contenuto e della finalità delle presenti condizioni di utilizzo.

Articolo 16.3. Prove

I file, i dati, i messaggi e i registri informatizzati conservati nei sistemi informatici di ciascuna parte saranno ammessi come prova delle comunicazioni, degli accordi e dei pagamenti intervenuti tra di esse.

Articolo 16.4. Non rinuncia

FEELI e l'Utente convengono reciprocamente che il fatto di tollerare una situazione non ha l'effetto di attribuire diritti acquisiti.

Inoltre, una tale tolleranza non può essere interpretata come una rinuncia a far valere i diritti in questione.

Articolo 16.5. Sopravvivenza

Tutte le disposizioni delle presenti condizioni generali ritenute o destinate a produrre effetti oltre la risoluzione delle condizioni generali sono opponibili all'altra parte, ai suoi successori e aventi causa, nonostante qualsiasi risoluzione o scadenza delle condizioni generali.

Articolo 16.6. Forza maggiore

Nell'ambito dell'esecuzione delle condizioni generali, le parti non saranno ritenute responsabili in caso di inadempimento ai propri obblighi a causa di un qualsiasi evento di forza maggiore.

Ai fini delle condizioni generali, per forza maggiore si intende qualsiasi evento imprevedibile, irresistibile ed esterno alle parti ai sensi del diritto e della giurisprudenza francesi.

In caso di verificarsi di un caso di forza maggiore, questo avrà l'effetto di sospendere l'esecuzione degli obblighi della parte che si trovi impedita ad adempierli, a condizione tuttavia che essa ne notifichi immediatamente l'esistenza all'altra parte, che faccia del proprio meglio per limitarne le conseguenze e che riprenda l'esecuzione delle condizioni generali non appena l'evento o le circostanze di forza maggiore siano venuti meno o cessati. La parte che subisce la forza maggiore dovrà collaborare con l'altra parte affinché siano limitate per quanto possibile le conseguenze dannose dell'inesecuzione delle condizioni generali.

Qualora tali circostanze si protraggano per una durata superiore a trenta (30) giorni di calendario, le parti potranno porre fine alle condizioni generali senza preavviso.

FEELI non è un servizio di emergenza. In caso di emergenza, chiami il 112, numero di emergenza europeo, valido in Italia e in tutta l'Unione Europea (in Francia, anche il 15 del SAMU).